Who We Are
1990年10月12日,兩岸建築學人首度聚集於北京清華大學,舉辦兩岸建築學術交流會,這是兩岸分隔40年來建築界第一次正式的交流活動,來自臺灣及大陸各地的建築學人共約百人,臺灣代表團由當時臺灣建築師公會全國聯合會理事長林長勳任團長,由學術界、產業界及建築師計30餘人組成,大陸代表團有戴念慈、吳良鏞等建築大師與會,在清華大學舉行為期五天的研討會,會後並前往天津、大同等地參觀訪問,交流會之研討主題為「中國的建築傳統與未來的思考」,兩岸學人發表多篇論文,並分組座談,成果豐碩,會中決定往後之交流由大陸、臺灣建築界輪流在兩地分別舉行。
其實兩岸建築學人,早在1986年9月,日本建築學會百周年慶舉行亞洲建築學術研討會在福岡舉行時,兩岸學人即有良性的接觸,也促成往後交流的基礎。隨後在1988年,兩岸建築界代表,在天津大學任教的臺灣中原大學校友趙利國先生協助下,首次在香港溝通協商臺灣加入亞洲建築師協會事宜,當時由臺灣建築師公會全國聯合會林長勳理事長率林俊興、陳政雄、朱雄等人與會,展開了兩岸建築學人的交流,隔一年又在曼谷第二次會面,也促成了1990年的北京交流會之舉辦,雖然1990年交流活動以「第三次兩岸建築學術交流會」為名,其實是兩岸學人首次正式的交流研討會議。
展望未來
這些年來,兩岸的關係愈來愈緊密,合作的業務、工作也愈來愈多,雖然時代變遷,但兩岸建築學術之交流仍依舊穩健的發展,交流的型式、內容、地區也愈來愈廣泛,參與之學人也越來越多,兩岸學人由開始的認知差距,到目標的熟稔無隔閡,建築教育的相互影響,建築設計的相互切磋,臺灣的建築師執業型態促成了大陸建築師考試制度,大陸的投資環境造就了不少臺灣建築界前往發展,更為雙方培養出許多的傑出下一代的人才,未來大中華的發展,指日可待。 總之,這20餘年來的交流,可以很肯定確認,它是積極、正面的,它是理性、友善的,它更是對等、互惠的。期盼未來發展能促成雙方更實質的技術合作,以大陸豐富的資源及扎實的基礎,結合臺灣的創新力及務實的經驗,必能促成兩岸建築交流雙贏的局面,更能承繼中華民族固有的文化,擔負起時代責任及歷史使命。